多情措

前往多情措無需預約，但因其地處邊境，必須在出發前持有效身份證件於戶籍地或日喀則市公安局辦理《邊境通行證》。景區全天免費開放，最佳遊覽期為每年5月至10月。該地區海拔約4400米，需備好氧氣瓶、高反藥物及防風保暖衣物。觀景時請勿翻越護欄，湖邊濕滑需注意安全。保護生態環境，禁止向湖中投擲雜物，不驚擾野生動物。尊重當地藏族信仰，對瑪尼堆、經幡等宗教物品保持敬畏。自駕建議選擇底盤較高的車輛，部分路段路況複雜。

No reservation is required to visit Duoqing Cuo, but as it is located in a border area, a valid "Border Area Travel Permit" must be obtained from the local Public Security Bureau in your hometown or in Shigatse before departure. The scenic area is open all day and free of charge, with the best visiting period from May to October each year. At an altitude of approximately 4,400 meters, it is necessary to prepare oxygen bottles, altitude sickness medication, and windproof, warm clothing. Do not climb over guardrails when viewing the scenery, and be cautious as the lakeshore can be slippery. Protect the ecological environment by refraining from throwing debris into the lake and avoid disturbing wildlife. Respect local Tibetan beliefs and show reverence for religious items such as mani stones and prayer flags. When self-driving, choose a vehicle with higher ground clearance due to complex road conditions on certain stretches.

​

多情措（又名多慶錯）位於西藏日喀則市亞東縣帕里鎮境內，是喜馬拉雅山北麓的高原湖泊，與卓木拉日雪山構成「神山聖湖」的壯麗景觀。湖泊呈狹長形，湖水因礦物質與光線折射呈現藍綠色調，冬季封凍如藍寶石，夏季倒映雪山與彩林，被譽為「吉祥之湖」。當地藏民視其為聖湖，傳說中與雪山互為戀人，湖畔常見哈達、經幡等祈福痕跡。作為多慶錯國家濕地公園核心區，這裏生態原始，黑頸鶴、斑頭雁等珍稀鳥類棲息，湖畔草場牛羊遍佈。遊客可沿562國道抵達觀景台，最佳遊覽期為五月至十月，需提前辦理邊防證。

Duoqing Cuo (also known as Duoqing Lake) is situated in Pali Town, Yadong County, Shigatse City, Tibet. It is a plateau lake on the northern slopes of the Himalayas, forming a magnificent "sacred mountain and holy lake" landscape with Mount Chomolhari. The elongated lake displays blue-green hues due to minerals and light refraction, appearing like sapphire when frozen in winter and reflecting snow-capped mountains and colorful forests in summer, earning its reputation as the "Auspicious Lake." Local Tibetans revere it as a sacred lake, with legends claiming it as the lover of Mount Chomolhari, often seen with prayer flags and ritual scarves along its shores as offerings. As the core area of the Duoqing Cuo National Wetland Park, it boasts pristine ecosystems inhabited by rare birds such as black-necked cranes and bar-headed geese, with grazing livestock dotting the lakeside pastures. Visitors can reach the observation deck via National Highway 562, with the best visiting period from May to October, requiring advance application for a border permit.

​