衝巴雍錯

衝巴雍錯位於中國西藏自治區日喀則市康馬縣南部薩瑪達鄉境內，地處喜馬拉雅山北坡，南鄰不丹邊境，地理座標為北緯28.215186度、東經89.643475度。湖泊海拔約4540米，是年楚河的上游源頭，距離康馬縣城約53公里，湖面面積約12.3平方公里。其周邊被加桑康拉雪山、康說把峰等海拔6000米以上的山峰環繞，北側與204省道直線距離約15公里，目前無直達公共交通，需自駕或包車前往。

​Chongba Yongcuo is located in Samada Township, south of Kangmar County, Shigatse City, Tibet Autonomous Region, China, on the northern slope of the Himalayas, bordering Bhutan to the south. Its geographic coordinates are approximately 28.215186°N latitude and 89.643475°E longitude. The lake sits at an elevation of about 4,540 meters and covers an area of 12.3 square kilometers, serving as the headwater of the Nianchu River. It is approximately 53 kilometers from Kangmar County town and surrounded by mountains exceeding 6,000 meters in height, such as Jiasang Kangla Snow Mountain and Kangshuo Ba Peak. The lake is about 15 kilometers straight-line distance from Provincial Highway 204 to the north, and currently requires self-driving or chartered vehicles as there is no direct public transportation.

​

​衝巴雍錯位於西藏日喀則市康馬縣南部薩瑪達鄉，地處喜馬拉雅山北麓，南鄰不丹邊境，是年楚河的上游源頭，湖面海拔約4540米，被譽為「天使的眼淚」。湖泊面積約12平方公里，雖在西藏六大雍錯中最小，卻以翡翠般的湖水和原始秘境感著稱——晴日時湖水呈現獨特的綠藍色，與終年積雪的加桑康拉雪山倒影交疊，湖畔草甸點綴瑪尼堆與杜鵑花，形成「雪山環繞翡翠湖」的絕美畫卷。由於地處邊境，需辦理邊防證且禁飛無人機，最佳遊覽期為5月至10月，目前免費開放，適合自駕探索這片人跡罕至的高原藍寶石。

Chongba Yongcuo is located in Samada Township, south of Kangmar County, Shigatse City, Tibet, on the northern slopes of the Himalayas, bordering Bhutan to the south. As the headwater of the Nianchu River, the lake surface sits at an altitude of about 4,540 meters and is renowned as "Tears of an Angel." With an area of approximately 12 square kilometers, it is the smallest among Tibet's six major "Yongcuo" lakes but is celebrated for its emerald-like waters and pristine, secluded ambiance. On sunny days, the lake displays a unique green-blue hue, reflecting the perpetually snow-capped Ghasam Kangla雪山, with lakeside meadows adorned with mani stone piles and rhododendrons, creating a stunning picture of "snow-capped mountains embracing a jade lake." Due to its border location, a border permit is required and drones are prohibited. The best time to visit is from May to October, and it is currently free to enter, ideal for self-driving exploration of this remote alpine gem.

​