傾多寺

日常參觀
免費開放：寺院廣場、轉經道等公共區域無需門票，可直接進入。
無需預約：散客（10人以下）無需提前預約。

殿堂參觀與宗教活動
自願佈施：進入大殿可隨緣佈施（建議5-20元），用於寺院維護。
法會參與：若計劃參與大型法會（如燃燈節、酥油花展），需提前2-3天聯繫寺院客堂（通過傾多鎮政府轉接：0894-5432XXX）諮詢安排。
深度文化體驗：如需與僧侶交流、學習寺院歷史或佛教文化，需提前3天通過傾多鎮文旅辦公室協調（電話：0894-5432XXX）。

Daily Visit
Free admission: Public areas such as the temple square and prayer wheel paths require no tickets and are directly accessible.
No reservation required: Individual visitors (groups of fewer than 10 people) do not need to make advance reservations.

Hall Visits and Religious Activities
Voluntary offerings: Visitors may make voluntary offerings (suggested 5-20 RMB) when entering the main hall to support temple maintenance.
Participation in religious ceremonies: To attend large-scale ceremonies (e.g., Lantern Festival, Butter Sculpture Exhibition), contact the temple guesthouse 2-3 days in advance (via the Qingduo Township Government: 0894-5432XXX) for arrangements.
In-depth cultural experiences: To interact with monks or study temple history or Buddhist culture, coordinate through the Qingduo Township Cultural and Tourism Office 3 days in advance (Tel: 0894-5432XXX).

​

傾多寺位於西藏林芝市波密縣傾多鎮，是波密桃花溝流域歷史最悠久的格魯派（黃教）寺院之一，以「桃花秘境古刹、波密政教史活態載體、藏東南木雕藝術孤本」三大核心價值著稱，被譽為「雪域桃源的梵鐘」。

Qingduo Monastery is located in Qingduo Town, Bomi County, Nyingchi City, Tibet. It is one of the oldest Gelug (Yellow Sect) monasteries in the Bomi Peach Blossom Valley area, renowned for three core values: "ancient temple in a peach blossom sanctuary, a living testament to Bomi's political and religious history, and a unique masterpiece of southeastern Tibetan wood carving." It is acclaimed as the "Sacred Bell of the Snowy Paradise."

​