那拉提杏花谷

那拉提杏花谷僅在每年春季（約3月底至4月下旬）花期開放，實行實名預約制，您必須提前通過官方合作平台（如“那拉提旅遊風景區”微信公眾號）或指定APP購買電子門票並選擇入園時段，以控制人流量。遊玩時需特別注意：花期是極為短暫的季節性景觀，具體時間需密切關注當年官方發佈的權威花期預報，並請儘量在盛花期的上午或傍晚等光線柔和時段入園拍照；景區內道路為土石山路，部分路段陡峭濕滑，請務必穿著專業防滑徒步鞋，切勿為尋找最佳拍攝角度而擅自偏離棧道進入林區深處或攀爬陡坡；請愛護百年野生杏樹，嚴禁搖晃樹枝、攀折花枝或在樹幹上刻字；山區天氣多變，晝夜溫差極大，即使春季也需準備防風保暖的衝鋒衣、雨具和防曬用品；景區內基礎設施有限，請自備充足的食物、飲用水，並請將所有垃圾帶離景區。

The Nalati Apricot Valley opens only during the spring flowering season (approximately from late March to late April) each year and operates on a real-name reservation system. You must purchase e-tickets in advance and select an entry time slot through official partner platforms (such as the "Nalati Tourism Scenic Area" WeChat official account) or designated apps to control visitor flow. When visiting, please pay special attention: the blooming period is an extremely brief seasonal spectacle, and the exact timing requires close attention to the official authoritative flowering forecast for the year. Try to enter during the peak blooming period in the morning or evening when the light is softer for photography. The trails within the scenic area are dirt and stone mountain paths, with some sections being steep and slippery. It is essential to wear professional anti-slip hiking shoes. Do not deviate from the boardwalks to enter deep into the forest or climb steep slopes in search of the best photo angles. Please protect the centuries-old wild apricot trees. Shaking branches, breaking off flowers, or carving on tree trunks is strictly prohibited. Mountain weather is highly variable with significant day-night temperature differences; even in spring, prepare windproof and warm jackets, rain gear, and sun protection. Infrastructure within the scenic area is limited, so bring sufficient food and drinking water, and take all trash with you when leaving the area.

​

那拉提杏花谷位於新疆伊犁哈薩克自治州新源縣吐爾根鄉，是西北地區最大的原始野杏林分佈區。作為中世紀遺留的原始杏林，這裡樹齡多逾百年，每年三月底至四月中旬，杏花沿山谷由低到高次第綻放，形成粉色花海與雪山、草原交錯的壯麗景觀。山谷呈馬蹄形結構，坐北朝南的地理格局使日出後及日落前成為最佳攝影時段。景區成功申報國家AAA級旅遊景區，每年舉辦杏花文化旅遊季，融合徒步、民俗體驗與攝影活動，是集自然奇觀與人文風情於一體的春季勝境。

Nalati Apricot Valley is situated in Turgun Township, Xinyuan County, Ili Kazakh Autonomous Prefecture, Xinjiang. It is the largest area of wild apricot forests in Northwest China. As a primitive apricot forest dating back to the Middle Ages, most trees here are over a century old. From late March to mid-April each year, the apricot blossoms bloom sequentially from the lower to higher elevations of the valley, creating a stunning landscape where pink blossoms interweave with snow-capped mountains and grasslands. The valley features a horseshoe-shaped structure facing south, making the time after sunrise and before sunset the ideal periods for photography. Designated as a National AAA-level tourist attraction, the valley hosts an annual Apricot Blossom Culture and Tourism Festival, integrating hiking, folk experiences, and photography activities, making it a spring destination that combines natural wonders and cultural charm.

​