蘇公塔

參觀蘇公塔通常可當天現場購票，但節假日建議提前查詢景區官方信息。遊玩時需注意：塔內空間有限且樓梯陡峭，請勿在塔內擁擠或快速攀爬；塔身外部的磚雕圖案精美，是珍貴文物，切勿觸摸或刻畫；進入塔旁的清真寺參觀需保持安靜並遵守宗教禮儀，未經許可請勿拍攝禮拜區域；景區位於市區，週邊道路車流較多，請注意來往車輛。

Visitors can usually purchase tickets on-site on the day of their visit to Su Gong Pagoda, but it is advisable to check the official scenic area information in advance during holidays. When visiting, please note: the interior of the pagoda has limited space and steep stairs, so avoid crowding or climbing quickly inside; the brick carvings on the exterior of the pagoda are exquisite and precious cultural relics—do not touch or carve on them; when visiting the adjacent mosque, maintain quiet and observe religious etiquette, and do not photograph the prayer area without permission; the scenic area is located in the city center with busy traffic on surrounding roads, so please be cautious of passing vehicles.

​

蘇公塔（又稱額敏塔）位於新疆吐魯番市，是一座建於清乾隆年間（約1778年）的伊斯蘭教古塔，為紀念吐魯番郡王額敏和卓的功績而建。塔高37米，通體由黃磚砌成，塔身無木無釘，以15種幾何紋樣磚雕裝飾，是新疆現存規模最大的伊斯蘭風格古塔。塔內設有螺旋階梯可登高遠眺，塔旁建有可容千人的清真寺，二者共同構成了伊斯蘭建築與多元文化交融的獨特景觀，體現了清代邊疆治理和絲路文化交流的歷史印記。

Su Gong Pagoda (also known as Emin Minaret) is located in Turpan City, Xinjiang. Built during the Qianlong reign of the Qing Dynasty (around 1778), this ancient Islamic pagoda was constructed to commemorate the achievements of Emin Khoja, the Prince of Turpan. Standing 37 meters high, the pagoda is entirely built with yellow bricks without any wood or nails, adorned with 15 different geometric brick carvings. It is the largest surviving ancient Islamic-style pagoda in Xinjiang. A spiral staircase inside allows visitors to ascend for a panoramic view, while a mosque capable of accommodating a thousand worshippers stands beside it. Together, they form a unique architectural landscape blending Islamic design and multicultural influences, reflecting the historical imprints of frontier governance and Silk Road cultural exchange during the Qing Dynasty.

​