奧依塔克紅山谷

前往奧依塔克紅山谷（又稱氣泡山）無需預約或購買門票，其為免費開放的自然景觀。該地並非標準景區，無明確開放時間限制，可全天到訪，但建議在日出或日落前後光線最佳時段遊覽。由於地處G314國道旁，需自駕或包車前往，從喀什方向行駛時請注意觀察路邊紅色山體及車輛進出痕跡，在1583公里路碑附近尋找可安全駛入的土路，駕駛時務必留意往來國道車流。山谷內為原始砂石地面，且需駛離主路，強烈建議駕駛底盤較高的SUV或越野車以確保安全。山體岩壁因風化可能疏鬆，嚴禁攀爬陡峭或氣泡孔洞密集的區域，拍照時請務必與山體保持安全距離。整個區域無任何商業設施、通訊信號及安全人員，請務必自備充足的飲用水、食物及應急藥品，並務必結伴而行。由於地處邊境地區，若計劃繼續前往塔什庫爾干縣方向，務必提前在喀什辦理好邊防證。請自覺帶走所有垃圾，保護這片脆弱的原始地貌。請特別注意，此「紅山谷」與附近需購票的「奧依塔克冰川公園」（AAAA級景區）為兩個獨立地點，勿混淆。

Visiting the Oyitak Red Valley (also known as Bubble Mountain) does not require advance booking or an entrance ticket; it is a freely accessible natural landscape. It is not a standard tourist site and has no set opening hours, so visits can be made at any time, though the best time for photography is around sunrise or sunset. As it is located beside the G314 National Highway, self-driving or hiring a private vehicle is necessary. When driving from Kashgar, watch for the red mountain formations and vehicle tracks along the roadside. Look for a safe dirt road to turn onto near the 1583-kilometer marker, and be extremely cautious of traffic on the highway. The valley floor consists of primitive gravel and sand, and leaving the main road is required. It is highly recommended to drive a high-clearance SUV or off-road vehicle for safety. The mountain walls may be loose due to weathering; climbing steep slopes or areas dense with bubble-like holes is strictly prohibited. Always maintain a safe distance from the formations when taking photos. The entire area lacks any commercial facilities, communication signals, or security personnel. You must bring an adequate supply of drinking water, food, and emergency medicine, and travel with companions. Since it is a border area, if you plan to continue towards Taxkorgan County, you must obtain a border permit in Kashgar in advance. Please take all your trash with you to protect this fragile, pristine landscape. ​Please note​ that this "Red Valley" is a separate location from the nearby ticketed "Oyitak Glacier Park" (a AAAA-level scenic area), and the two should not be confused.

​

奧依塔克紅山谷位於新疆克孜勒蘇柯爾克孜自治州阿克陶縣境內，G314國道（中巴友誼公路）西側，距喀什市約100公里。這是一片由第三紀紅色砂礫岩經億萬年風蝕、水蝕形成的獨特丹霞地貌，其核心景觀是綿延數公里的火紅色山體，岩壁上密佈著大小不一、形如蜂窩的氣泡狀孔洞，地質學上稱為“風化穴”或“囊狀風化”，遠觀猶如巨大的紅色海綿或火星地表，因此被譽為“南疆火焰山”和“氣泡山”。山谷色彩隨日光變化，在晴日下呈熾烈的磚紅色，在晨昏時分則染上金紅或紫紅色調，視覺衝擊力極強。該區域目前為未開發的原生生態景觀，免費向公眾開放，是攝影愛好者和地質景觀探尋者的熱門打卡地。需注意，其與附近需購票的“奧依塔克冰川公園”為兩個獨立景點。

The Oyitak Red Valley is located in Akto County, Kizilsu Kirghiz Autonomous Prefecture, Xinjiang, on the western side of the G314 National Highway (China-Pakistan Friendship Highway), approximately 100 kilometers from Kashgar City. It is a unique Danxia landform shaped by millions of years of wind and water erosion on Tertiary-period red conglomerate sandstone. Its core landscape features fiery red mountain ranges stretching for several kilometers, with rock faces densely covered in bubble-like holes of various sizes, resembling a honeycomb. Geologically termed "tafoni" or "honeycomb weathering," the formations look like massive red sponges or the surface of Mars from a distance, earning it the nicknames "Southern Xinjiang's Flaming Mountains" and "Bubble Mountain." The valley's colors change with the sunlight, appearing intensely brick-red on sunny days and turning golden-red or purplish-red at dawn and dusk, creating a powerful visual impact. Currently an undeveloped, pristine natural landscape, it is freely open to the public and is a popular spot for photography enthusiasts and those seeking unique geological sights. It is important to note that this is a separate attraction from the nearby ticketed "Oyitak Glacier Park."

​