賽里木湖

賽里木湖景區全年全天開放，但遊客中心、售票處及區間車的營運時間會隨季節調整，建議出發前透過官方平台查詢最新公告。景區實行實名制購票，遊客可提前透過官方微信公眾號或授權的線上旅遊平台預約購票，門票有效期通常為48小時，適合深度遊覽。遊玩時需特別注意：賽里木湖海拔約2073公尺，部分遊客可能出現輕微高原反應，建議放緩行動節奏、注意保暖防寒；湖區天氣多變，晝夜溫差極大，即使夏季也需準備防風外套、遮陽帽、太陽眼鏡、高係數防曬霜及雨具；若選擇自駕入園，需另行購買車輛票，並嚴格按照規定路線行駛，僅在指定停車點停靠，嚴禁車輛駛入草地區域；此外，請自覺維護環境衛生，不亂丟垃圾、不破壞植被、不驚擾野生動物，共同保護這片珍貴的高山湖泊生態。

Sayram Lake Scenic Area is open all year round, but the operating hours of the visitor center, ticket office, and shuttle buses are subject to seasonal adjustments. It is recommended to check the latest announcements on official platforms before your trip. The scenic area implements a real-name ticket purchase system. Visitors can book tickets in advance through the official WeChat public account or authorized online travel platforms. Tickets are typically valid for 48 hours, making them suitable for in-depth exploration. During your visit, please pay special attention to the following: Sayram Lake is located at an altitude of approximately 2,073 meters, and some visitors may experience mild altitude sickness. It is advisable to slow down, stay warm, and guard against the cold. The weather around the lake is highly variable, with significant temperature differences between day and night. Even in summer, it is essential to prepare windproof clothing, sun hats, sunglasses, high-SPF sunscreen, and rain gear. If you choose to enter the scenic area by car, you must purchase a separate vehicle ticket, strictly follow the designated driving routes, and park only at designated parking areas. Driving onto grassland areas is strictly prohibited. Additionally, please help maintain environmental hygiene by not littering, damaging vegetation, or disturbing wildlife, and join in the effort to protect the precious ecosystem of this alpine lake.

​

赛里木湖位于新疆博尔塔拉蒙古自治州博乐市境内，是天山山脉中的高山湖泊，湖面海拔约两千米，面积广阔，被誉为“大西洋最后一滴眼泪”——因它是大西洋暖湿气流向东最后眷顾的地方，湖水主要来自降水和地下水补给。作为国家最高级别的景区和国家级风景名胜区，赛里木湖以极致清澈著称，湖水呈现独特的“赛里木湖蓝”，这是由于高溶解氧和低悬浮颗粒的光学效应所致。湖泊四周环绕雪山、草原和森林，四季景致各异：春季湖畔野花遍野，夏季湖水湛蓝如镜，秋季层林尽染，冬季则形成蓝冰、冰泡等奇幻景观。景区内设有多处景点，游客可体验环湖骑行、观鸟、星空拍摄等活动，还可品尝当地特产高白鲑鱼。赛里木湖亦是古丝绸之路北道的重要节点，融合了自然生态与人文历史，成为新疆最具代表性的旅游胜地之一。

Sayram Lake, located in Bole City of the Bortala Mongol Autonomous Prefecture in Xinjiang, is an alpine lake within the Tianshan Mountains. With an elevation of approximately two thousand meters and a vast surface area, it is poetically known as "the last tear of the Atlantic Ocean"—a name derived from its position as the final destination of Atlantic warm-moist air currents, with lake water primarily supplied by precipitation and groundwater. As a national top-level tourist attraction and a state-level scenic area, Sayram Lake is renowned for its exceptional clarity and its distinctive "Sayram Lake blue" hue, resulting from high dissolved oxygen and minimal suspended particles that enhance blue light scattering. Surrounded by snow-capped mountains, grasslands, and forests, the lake offers diverse seasonal landscapes: wildflowers bloom along the shores in spring, the water reflects a vivid blue in summer, autumn paints the surroundings in golden tones, and winter transforms the lake into a spectacle of blue ice and ice bubbles. Key sites within the scenic area allow visitors to engage in activities such as cycling, bird-watching, and stargazing, while also savoring local delicacies like cold-water gwyniad fish. Historically a vital node on the northern route of the ancient Silk Road, Sayram Lake seamlessly integrates natural ecology with cultural heritage, making it one of Xinjiang’s most iconic destinations.

​