艾比湖

前往艾比湖地區，請您務必了解並嚴格遵守以下規定和注意事項。關於預定，艾比湖是國家級自然保護區，其核心區與緩衝區實行嚴格的封閉式管理，​不常規對公眾開放，也無須也無法通過常規旅遊渠道進行預約或購票進入。任何計劃進入保護區進行科學考察、攝影、調研等活動的團隊或個人，​必須依法提前向新疆艾比湖濕地國家級自然保護區管理局等主管部門申請並獲得特別許可，未經批准嚴禁進入。對於普通遊客，​嚴禁擅自駕車或徒步進入保護區範圍內。關於遊玩注意事項，請您特別留意：第一，規定與區域。公眾接觸艾比湖的唯一合法且安全的方式，是在途經的公共道路（如G30連霍高速、精阿高速）沿線指定的觀景平台或停車區，在確保交通安全的前提下，進行遠距離觀賞和拍照。請勿離開公路或觀景平台進入戈壁、濕地等區域。第二，生態與保護。保護區是267種鳥類和眾多野生動物的家園，請保持安靜，嚴禁驚嚇、投餵、追逐野生動物，嚴禁捕撈鹵蟲、撿拾鳥蛋。請勿採摘任何植物。第三，安全與防護。該地區地處荒漠，氣候乾燥，風沙較大，日照強烈，且晝夜溫差大。請務必做好防曬（帽子、墨鏡、防曬霜）、防風沙準備，並攜帶充足的飲用水。冬季寒冷，需做好禦寒。第四，環保與防火。請將所有垃圾隨身帶走，做到“無痕遊覽”。保護區內及周邊區域嚴禁吸菸及一切野外用火。第五，通訊與應急。部分區域手機信號弱，建議結伴同行。如遇緊急情況，請撥打求救電話。請始終牢記，保護這片珍貴的濕地生態是每個人的責任，您的文明行為是對自然最好的尊重。

Before visiting the Ebinur Lake area, it is essential to understand and strictly adhere to the following regulations and precautions. Regarding reservations, Ebinur Lake is a ​National Nature Reserve. Its core and buffer zones are under strict closed management and are ​not regularly open to the public. There is no need nor possibility to book entry or purchase tickets through常规 tourist channels. Any team or individual planning to enter the reserve for activities such as scientific research, photography, or surveys ​must apply in advance to the competent authorities, such as the Xinjiang Ebinur Lake Wetland National Nature Reserve Administration, and obtain special permission according to the law. Entry without approval is strictly prohibited. For general tourists, ​it is strictly forbidden to drive or hike into the reserve area without authorization. Regarding visit precautions, please pay special attention to the following: First, regulations and areas. The only legal and safe way for the public to experience Ebinur Lake is to observe and photograph it from a distance at ​designated viewing platforms or rest areas along public roads that pass nearby (such as the G30 Lianhuo Expressway or the Jing-A Expressway)​, while ensuring traffic safety. Do not leave the road or viewing platforms to enter戈壁, wetland, or other areas. Second, ecology and protection. The reserve is home to 267 species of birds and numerous other wild animals. Please remain quiet; it is strictly forbidden to scare, feed, or chase wildlife, or to harvest brine shrimp or collect bird eggs. Do not pick any plants. Third, safety and protection. The area is located in a desert region with a dry climate, significant wind and sand, intense sunlight, and large day-night temperature variations. Be sure to take sun protection measures (hat, sunglasses, sunscreen), prepare for wind and sand, and carry an ample supply of drinking water. Winters are cold, so prepare for the cold. Fourth, environmental protection and fire prevention. Please take all trash with you, practicing "leave no trace" tourism. Smoking and all open fires are strictly prohibited within and around the reserve area. Fifth, communication and emergencies. Mobile phone signals are weak in some areas; it is recommended to travel with companions. In case of an emergency, call for help. Always remember that protecting this precious wetland ecosystem is everyone's responsibility, and your civilized behavior is the best respect for nature.

​

艾比湖位於新疆維吾爾自治區博爾塔拉蒙古自治州精河縣北部，地處天山北麓、準噶爾盆地西南緣，海拔僅189米，是新疆最大的鹹水湖和準噶爾盆地的最低點。湖面曾因氣候與人為因素大幅萎縮，經近年生態補水等治理，現水域面積約600平方公里。作為國家級濕地自然保護區，艾比湖是歐亞內陸重要的鳥類遷徙通道和棲息地，已記錄鳥類267種，觀測總量超過200萬隻，其中包括天鵝、鶴、鸛等多種珍稀鳥類。湖區周邊分布著大面積的鹽生草甸、梭梭林等荒漠植被，形成了獨特的“濕地-荒漠”過渡帶生態系統。此外，艾比湖鹽類資源豐富，尤其以鹵蟲（豐年蝦）卵資源著稱。它不僅是維繫北疆生態平衡的關鍵水體，也是研究乾旱區湖泊演化和生物多樣性的重要基地，其生態修復歷程堪稱中國乾旱區湖泊保護的典範。

Ebinur Lake is located in the northern part of Jinghe County, Bortala Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang Uygur Autonomous Region. Situated at the northern foot of the Tianshan Mountains and the southwestern edge of the Junggar Basin, with an elevation of only 189 meters, it is the largest saltwater lake in Xinjiang and the lowest point of the Junggar Basin. The lake surface once shrank significantly due to climatic and human factors, but through recent ecological water replenishment and other治理 measures, its current water area is approximately 600 square kilometers. As a National Wetland Nature Reserve, Ebinur Lake is an important bird migration corridor and habitat in the Eurasian inland. It has recorded 267 bird species, with a total observed population exceeding 2 million, including various rare birds such as swans, cranes, and storks. The area around the lake features extensive halophytic meadows, saxaul forests, and other desert vegetation, forming a unique "wetland-desert" transitional zone ecosystem. Furthermore, Ebinur Lake is rich in salt resources, particularly renowned for its brine shrimp (Artemia) egg resources. It is not only a key water body for maintaining the ecological balance of northern Xinjiang but also an important base for researching lake evolution and biodiversity in arid regions. Its ecological restoration process is considered a model for lake conservation in China's arid zones.

​