扎基寺

扎基寺為免費開放景點，無需預約或購票。參觀時請遵守寺廟禮儀：入殿脫帽，衣著整潔，避免短裙短褲；殿內禁止拍照、攝像；請勿用手指指向佛像，應掌心向上示意。按藏傳佛教習俗，應順時針方向參觀和轉經。若需參拜財神扎基拉姆，可於寺外購買白酒、哈達等傳統供品。週三為求財吉日，香客極多，建議清晨前往。請保持肅靜，勿大聲喧嘩，尊重當地宗教信仰。

Zhaqi Monastery is a free attraction, requiring no reservation or ticket purchase. Please observe temple etiquette during your visit: remove hats before entering halls, dress modestly (avoid shorts and short skirts), and refrain from photography or videography inside the halls. Do not point at Buddha statues with your finger; instead, gesture with an open, upward-facing palm. Follow Tibetan Buddhist customs by moving in a clockwise direction when visiting and turning prayer wheels. If you wish to pay respects to the wealth deity Zhalas, traditional offerings like white liquor and khata scarves can be purchased outside the temple. Wednesday is considered an auspicious day for wealth prayers, attracting large crowds, so an early morning visit is recommended. Maintain a quiet demeanor and respect local religious beliefs.

​

扎基寺位於拉薩北郊，是西藏唯一一座主要供奉財神「扎基拉姆」的寺廟，在藏傳佛教中獨具特色。儘管規模不大，但因其求財靈驗而香火鼎盛，尤其是每週三清晨，前來朝拜的信眾絡繹不絕，場面十分壯觀。寺內保留著古老的「蒙人馭虎」壁畫，展現了深厚的宗教藝術底蘊。參觀者可按照當地習俗，在寺外購買白酒、哈達和藏香作為供品，體驗獨特的祭拜文化。這座寺廟不收門票，是感受拉薩民間信仰的絕佳場所。

​Zhaqi Monastery, located in the northern suburbs of Lhasa, is the only temple in Tibet primarily dedicated to the wealth deity "Zhalas." It holds a unique position in Tibetan Buddhism. Although small in size, it attracts throngs of devotees due to its reputation for granting wealth, particularly on Wednesday mornings when the scene is especially vibrant. The monastery houses ancient murals, such as the "Mongolian Taming a Tiger," showcasing profound religious artistry. Visitors can follow local customs by purchasing white liquor, khata scarves, and juniper incense as offerings outside the temple, experiencing a distinctive worship culture. This free-admission temple is an excellent place to witness Lhasa's popular religious practices.

​