九曲黃河第一灣

九曲黃河第一灣景區通常無需提前預約，建議通過官方公眾號或旅行APP在線購買電子票以節省現場排隊時間。最佳遊覽時段為日落前一小時左右，以觀賞「黃河落日圓」的壯麗景色。由於觀景台海拔較高，請避免劇烈運動，做好防曬與防風保暖準備，務必沿指定步道行走。景區內設有自動扶梯，可選擇性乘坐以節省體力。請保護草原生態，不踩踏草甸，不亂丟垃圾，並尊重當地藏族文化與宗教場所。

The First Bend of the Yellow River scenic area generally does not require advance reservations. It is recommended to purchase e-tickets online through the official WeChat account or travel apps to save time queuing on-site. The best time to visit is about one hour before sunset to appreciate the magnificent view of the “Yellow River sunset.” As the viewing platform is at a high altitude, avoid strenuous activity, prepare for sun protection and windproof warmth, and be sure to walk along designated paths. An escalator is available within the scenic area and can be optionally used to conserve energy. Please protect the grassland ecosystem by not trampling on meadows or littering, and respect local Tibetan culture and religious sites.

​

九曲黃河第一灣位於四川省阿壩藏族羌族自治州若爾蓋縣唐克鎮，是黃河在四川境內唯一流經之處，形成了壯麗的「S」形彎道，被譽為「宇宙中的莊嚴幻景」。此處黃河水流平緩清澈，與周邊草原、濕地及藏傳佛教寺廟索克藏寺融為一體，遊客可登高觀賞「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」的壯美日落。作為國家級旅遊景區，它融合了高原濕地生態、藏族文化及河曲馬故鄉等特色，是黃河流域重要的水源涵養地和自然人文景觀。

The First Bend of the Yellow River is situated in Tangke Town, Zoigê County, within the Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture of Sichuan Province. It is the only section of the Yellow River that flows through Sichuan, forming a majestic S-shaped curve renowned as a "solemn illusion in the universe." Here, the Yellow River flows gently with clear water, blending seamlessly with the surrounding grasslands, wetlands, and the Tibetan Buddhist Sogkor Monastery. Visitors can ascend to high points to admire the spectacular sunset, embodying the poetic scene of "lone ducks flying with the sunset clouds, the autumn river shares the color with the vast sky." As a national-level tourist attraction, it integrates alpine wetland ecology, Tibetan culture, and the homeland of the Hequ horse, serving as a crucial water conservation area and a significant natural and cultural landscape within the Yellow River Basin.

​