敦煌博物館

敦煌博物館為免費開放的國家二級博物館，實行免費不免票政策，遊客需持有效身份證件（身份證、護照等）在入口處現場領票或通過官方微信公眾號/小程序提前實名預約後掃碼入館。開放時間為週二至週日（夏季08:30-18:30，冬季09:00-18:00，週一閉館），節假日開放安排請關注官方公告。參觀時請務必注意：​禁止攜帶危險品、食品及飲料入內；館內展品多為珍貴文物，​請勿觸摸任何展櫃及文物，展廳內禁止使用閃光燈和三腳架拍照；請保持安靜，勿喧嘩奔跑，手機請調至靜音；高齡老人、行動不便者及幼兒需由親友陪同照看；寄存處可免費存放背包等大件物品；如遇重要接待或臨時活動，部分展廳可能限流或關閉，請配合工作人員指引。

The Dunhuang Museum is a free-entry National Second-Grade Museum that operates on a ​​"free admission but ticket-required"​​ policy. Visitors must present valid identification (ID card, passport, etc.) to collect a ticket at the entrance or ​book a real-name reservation in advance via the official WeChat public account or mini-program​ and scan the code for entry. Opening hours are from Tuesday to Sunday (summer: 08:30-18:30; winter: 09:00-18:00; closed on Mondays). For holiday opening arrangements, please refer to official announcements. During your visit, please note: ​dangerous items, food, and beverages are prohibited; most exhibits are precious cultural relics—do not touch any display cases or artifacts, and the use of flash and tripods for photography is prohibited in exhibition halls; maintain quietness, avoid loud noise and running, and set mobile phones to silent mode; elderly visitors, individuals with limited mobility, and young children should be accompanied and supervised by family or friends; a free cloakroom is available for storing backpacks and other large items; in case of important receptions or temporary events, some exhibition halls may have visitor restrictions or be closed—please follow staff guidance.

​

敦煌博物館位於甘肅省酒泉市敦煌市鳴山北路，是一座以展示絲綢之路都會敦煌的歷史文物以及莫高窟珍貴文物為主的國家二級博物館。博物館建築外形融合漢代長城、烽火台及古城堡等文化符號，內部設計則模仿石窟走廊形式，營造出穿越歷史空間的沉浸感。其核心展覽《華戎交會的都市—敦煌歷史與絲綢之路文物陳列》按年代分為多個單元，系統呈現從上古至清代的敦煌歷史脈絡，涵蓋兩漢絲路繁盛、魏晉南北朝文化交融、隋唐五代國際都會風貌等主題，並展出包括敦煌漢簡、絲路古錢幣、唐代寫經等在內的逾萬件館藏文物，其中不乏國家一級珍品。博物館還設有精細複製的莫高窟代表性洞窟、VR雲遊懸泉置遺址等互動體驗項目，兼具學術嚴謹性與公眾教育功能，成為解讀敦煌作為「華戎交匯」樞紐的微型百科全書。

​The Dunhuang Museum, located on Mingshan North Road in Dunhuang City, Jiuquan, Gansu Province, is a National Second-Grade Museum dedicated to exhibiting historical artifacts from the Silk Road hub of Dunhuang and precious cultural relics from the Mogao Grottoes. The museum's architecture incorporates cultural symbols such as Han Dynasty Great Wall fortifications, beacon towers, and ancient castles, while its interior design mimics grotto corridors, creating an immersive sense of traversing historical space. Its core exhibition, "The Metropolis Where Chinese and Foreign Cultures Met—Dunhuang History and Silk Road Cultural Relics Display," is divided into multiple chronological units that systematically present Dunhuang's historical trajectory from antiquity to the Qing Dynasty, covering themes like the flourishing Silk Road during the Han Dynasties, cultural fusion in the Wei, Jin, and Northern and Southern Dynasties, and the international cosmopolitan character of the Sui, Tang, and Five Dynasties periods. It displays over ten thousand collection pieces, including Dunhuang Han bamboo slips, ancient Silk Road coins, and Tang Dynasty manuscript sutras, many of which rank as national first-grade treasures. The museum also features interactive programs such as detailed replicas of representative Mogao Grotto caves and virtual reality tours of the Xuanquanzhi archaeological site, blending academic rigor with public education to serve as a miniature encyclopedia for interpreting Dunhuang's role as a pivotal hub of "Sino-foreign cultural convergence."