遮陽山

遮陽山為國家AAAA級旅遊景區，門票通常在景區入口處直接購買，​無需提前預約，但節假日客流集中時可能出現排隊等候。遊玩時請務必注意：景區分為西溪、東溪等不同遊覽線路，​西溪核心區需步行或騎馬進入，部分路段為土石小徑且較為濕滑，務必穿著防滑耐磨的徒步鞋；山區天氣多變，請隨身攜帶雨具及保暖外套；請勿在未開放區域攀爬岩壁或進入深水區域；景區內設有環保垃圾桶，請將垃圾隨手帶走；如選擇騎馬遊覽，請事先確認好路線與費用，上下馬時注意安全；若有高血壓、心臟病等病史或行動不便者，請根據身體狀況合理安排行程。

Zheyang Mountain (Shady Mountain) is a National AAAA-level tourist attraction. Tickets are generally purchased directly at the entrance, ​without the need for advance reservations, although queuing may occur during holidays and peak visitor periods. During your visit, please note the following: the scenic area is divided into different routes, such as the West Stream and East Stream. ​Access to the core West Stream area requires walking or horseback riding, and some sections consist of earthy and rocky paths that can be slippery, so it is essential to ​wear anti-slip, durable hiking shoes; mountain weather is changeable, so carry rain gear and a warm jacket; do not climb rock faces or enter deep-water areas in closed-off zones; environmentally friendly trash bins are available throughout the scenic area, so please dispose of waste properly; if opting for horseback riding, confirm the route and cost in advance and pay attention to safety when mounting and dismounting; visitors with pre-existing conditions such as hypertension or heart disease, or those with limited mobility, should arrange their itinerary according to their physical condition.

​

遮陽山位於甘肅省定西市漳縣大草灘鄉，是國家AAAA級旅遊景區、國家森林公園和國家級攀岩訓練基地，地處秦嶺與黃土高原交匯地帶，屬西秦嶺地槽褶皺帶形成的岩溶地貌。景區總面積約三十平方公里，主峰海拔近兩千五百米，因山勢陡峻、峽谷幽深、日照時間短而得名「遮陽」，素有「隴上小崆峒」與「西北張家界」之譽。山體以巨厚層狀砂礫岩和紫紅色砂頁岩為主，經長期侵蝕形成奇峰兀立、峭壁千仞的壯麗景觀，其中西溪、東溪和夷門山三大區域各具特色：西溪以一線天、九曲峽、藏經洞等岩溶峽谷為勝，溪流蜿蜒；東溪瀑布成群，植被豐茂；夷門山則因宋代詩人張舜民在此隱居而添人文底蘊。這裡不僅是歷代文人隱士的修行秘境，更以其「奇、險、幽、古」的丹霞地貌和清涼宜人的氣候，成為集地質研學、攀岩探險、森林康養於一體的綜合性山岳型景區。

Zheyang Mountain (Shady Mountain) is located in Dacaotan Township, Zhang County, Dingxi City, Gansu Province. It is a National AAAA-level tourist attraction, a National Forest Park, and a national-level rock climbing training base. Situated at the convergence zone of the Qinling Mountains and the Loess Plateau, it features karst landforms formed by the western Qinling geosynclinal fold belt. The scenic area covers a total area of approximately thirty square kilometers, with the main peak reaching nearly two thousand five hundred meters in altitude. Named “Shady” due to its steep terrain, deep canyons, and short daily sunlight exposure, it is often praised as the “Little Kongtong of Longzhong” and the “Zhangjiajie of the Northwest.” The mountain mass consists mainly of thick-bedded conglomerate and purplish-red sandy shale, shaped by long-term erosion into magnificent landscapes of towering peaks and thousand-ren cliffs. Its three major areas—West Stream, East Stream, and Yimen Mountain—each have distinct features: West Stream is renowned for its karst canyons, such as “One-Line Sky,” “Nine-Bend Gorge,” and “Sutra Cave,” with meandering streams; East Stream is characterized by clusters of waterfalls and lush vegetation; and Yimen Mountain is enriched by the historical seclusion of Song Dynasty poet Zhang Shunmin. Not only has it served as a secluded retreat for scholars and hermits throughout history, but with its “spectacular, perilous, serene, and ancient” Danxia landforms and refreshing climate, the area has become a comprehensive mountain scenic zone integrating geological studies, rock climbing adventures, and forest wellness.

​