措普寺

措普寺無需預約，但因地處措普溝景區深處，進出需遵循景區管理時間（通常為8:00-18:00）。參觀時請嚴格遵守寺廟禮儀：保持絕對安靜、衣著得體；殿內嚴禁對佛像和僧人拍照；請勿大聲呼喚或投餵野生動物（如旱獭）；由於海拔較高且路況複雜（非鋪裝路面），建議駕駛越野車，並備好抗高反藥物與防風保暖衣物。

Cuopu Monastery does not require reservations, but due to its remote location deep within the Cuopu Valley scenic area, entry and exit must follow the area's management hours (typically 8:00-18:00). During your visit, strictly observe temple etiquette: maintain absolute silence and dress modestly; photography of Buddha statues and monks inside halls is strictly prohibited; do not call out loudly or feed wild animals (such as marmots); given the high altitude and complex road conditions (unpaved surfaces), it is recommended to use an off-road vehicle and prepare altitude sickness medication as well as windproof and warm clothing.

​

措普寺是藏傳佛教寧瑪派（紅教）重要寺院，全稱為「吉祥措普佛法講修興盛洲」，坐落於四川省甘孜藏族自治州巴塘縣措普溝自然保護區內，背倚海拔5833米的扎金甲博神山，面朝碧綠的措普湖，海拔約4180米。寺院始建於14世紀（約1335年），現存建築為典型藏式土木結構，大經堂內保存有14世紀手抄版《甘珠爾》經函、明代鎏金佛像及蓮花生大師傳記壁畫等珍貴文物。措普寺不僅是寧瑪派修行道場（現有常駐僧人約23名），更以「人與自然和諧共生」聞名：僧人每日飼餵野生動物，岩羊群常造訪寺院，轉經道旁設木質水槽供動物飲水，形成獨特的宗教生態景觀。寺院每年藏曆六月舉辦法會及祭山祭湖儀式，周邊措普溝景區屬國家AAAA級旅遊景區，全天開放（建議白天遊覽），無需門票。

Cuopu Monastery is a significant monastery of the Nyingma sect (Red School) of Tibetan Buddhism, fully named "Auspicious Cuopu Dharma Teaching and Practice Prosperous Abode". It is located within the Cuopu Valley Nature Reserve in Batang County, Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan Province, nestled against the 5,833-meter-high Zhajinjiabo Sacred Mountain and facing the emerald Cuopu Lake at an elevation of approximately 4,180 meters. Founded in the 14th century (around 1335), its current structures exemplify traditional Tibetan timber-earth architecture. The main assembly hall houses precious cultural relics, including 14th-century handwritten Kangyur scriptures, Ming-dynasty gilded Buddha statues, and murals depicting the life of Padmasambhava. More than a Nyingma practice center (with around 23 resident monks currently), Cuopu Monastery is renowned for its "harmonious coexistence of humans and nature": monks regularly feed wild animals, leading to visits by herds of blue sheep, and wooden water troughs are placed along the prayer wheel path for wildlife, creating a unique religious-ecological landscape. The monastery holds annual rituals and mountain-lake worship ceremonies in the sixth month of the Tibetan calendar. The surrounding Cuopu Valley scenic area is a national AAAA-level tourist attraction, open all day (daytime visits are recommended), and no entrance ticket is required for the monastery itself.

​