岡仁波齊神山

岡仁波齊神山景區目前實行季節性開放制度，每年的轉山開放期通常為四月下旬至十月下旬，在此期間進入需通過官方指定管道預約登記並支付相關費用，包括景區門票和環保車票。轉山全程約五十二公里，徒步需耗時兩至三天，沿途補給點集中在塔爾欽至止熱寺段。轉山者需至少提前一週申請邊境通行證，並在出發前進行全面體檢，確保能夠適應海拔五千六百公尺以上的高強度運動。高海拔適應性訓練至關重要，建議在拉薩或日喀則停留三天以上逐步適應。裝備方面必須配備專業防滑登山鞋、四季帳篷、負十五攝氏度溫標睡袋、防風防水衝鋒衣褲、高倍防曬霜、登山杖及應急氧氣瓶。每日徒步時間應控制在八小時內，避免夜間行進，嚴格遵守順時針轉山方向。途經卓瑪拉山口等高海拔路段時需密切注意心率血氧指標，若出現嚴重高原反應症狀應立即下撤。沿途設有固定醫療點和救援服務站，緊急情況下可撥打景區救援電話四零零-六六六-六七一二。環境保護方面，所有生活垃圾必須隨身帶回塔爾欽處理站，禁止在聖湖河道洗漱，不得刻畫山石或移動瑪尼堆。宗教禮儀上，需著裝得體避免暴露，遇到朝聖者應禮讓先行，經幡哈達等宗教物品不可隨意觸摸。山區天氣瞬息萬變，六至八月需防備突發暴風雪，九至十月則要注意冰面路滑。最後特別提醒，患有心肺疾病、高血壓、嚴重貧血或孕期人群禁止參與轉山，六十歲以上老人需出具縣級以上醫院健康證明並由專業嚮導陪同。

Mount Kailash Sacred Mountain Scenic Area currently implements a seasonal opening system. The annual pilgrimage circuit opening period typically runs from late April to late October. During this time, entry requires appointment registration through official designated channels and payment of relevant fees, including scenic area admission tickets and environmentally friendly shuttle bus tickets. The full pilgrimage circuit is approximately fifty-two kilometers long, requiring two to three days of hiking. Supply points along the route are concentrated between Darchen and Drago Monastery. Pilgrims must apply for a border pass at least one week in advance and undergo a comprehensive physical examination before departure to ensure they can adapt to high-intensity exercise at altitudes above five thousand six hundred meters. High-altitude acclimatization training is crucial; it is recommended to stay in Lhasa or Shigatse for more than three days to gradually adapt. In terms of equipment, professional anti-slip hiking shoes, four-season tents, sleeping bags rated for minus fifteen degrees Celsius, windproof and waterproof outerwear and trousers, high-SPF sunscreen, trekking poles, and emergency oxygen cylinders must be equipped. Daily hiking time should be controlled within eight hours, avoiding nighttime travel, and the clockwise pilgrimage direction must be strictly adhered to. When passing through high-altitude sections such as Dolma La Pass, it is essential to closely monitor heart rate and blood oxygen levels. If severe symptoms of altitude sickness appear, descent should be immediate. There are fixed medical points and rescue service stations along the route; in emergencies, call the scenic area rescue hotline at 400-666-6712. In terms of environmental protection, all garbage must be taken back to the processing station in Darchen. Washing in the sacred lake waterways is prohibited, and carving on rocks or moving mani stone piles is not allowed. Regarding religious etiquette, appropriate attire should be worn to avoid exposure, and when encountering pilgrims, priority should be given to them. Religious items such as prayer flags and khata should not be touched casually. Mountain weather can change rapidly; from June to August, be prepared for sudden snowstorms, and from September to October, be cautious of slippery icy roads. Finally, a special reminder: individuals with cardiopulmonary diseases, hypertension, severe anemia, or those who are pregnant are prohibited from participating in the pilgrimage circuit. Elderly persons over sixty years old must present a health certificate from a county-level or higher hospital and be accompanied by a professional guide.

​

岡仁波齊位於西藏阿里地區普蘭縣北部，是岡底斯山脈的主峰，被譽為「神山之王」。其山形獨特，呈完美的金字塔狀，峰頂終年積雪，南壁可見垂直冰槽與橫向岩層天然形成的佛教「卍」字圖案，被視為佛法永恆的象徵。作為藏傳佛教、印度教、苯教和耆那教共同認定的「世界中心」，每年吸引大量信徒朝聖，轉山一圈被視為可洗滌罪孽。山峰周邊發源於獅泉河、象泉河、馬泉河、孔雀河等四大河流，孕育了亞洲重要水系。景區目前為國家AAAA級旅遊景區，需注意高海拔防護，轉山路線分內外兩線，需提前辦理邊防證並做好體能準備。

Mount Kailash (Kangrinboqê), situated in Burang County, Ngari Prefecture, Tibet, is the highest peak of the Gangdise Mountains. Renowned as the "King of Sacred Mountains," it features a perfect pyramid shape with perennial snow on its summit. The southern face displays a natural Buddhist swastika pattern formed by vertical ice chutes and horizontal rock layers, symbolizing eternal Dharma. Regarded as the "Center of the World" by Tibetan Buddhism, Hinduism, Bon, and Jainism, it attracts numerous pilgrims annually, who believe circumambulating the mountain can purify sins. The area serves as the source of four major Asian rivers: the Indus, Sutlej, Brahmaputra, and Karnali, sustaining vital watersheds. Designated as a National 4A-level tourist attraction, visitors require border permits and altitude adaptation for the kora (pilgrimage circuit), which includes inner and outer routes.

​

​