獅泉河鎮

獅泉河鎮作為阿里地區的中心城市，無需專門預約參觀，但建議提前預訂住宿和車輛。小鎮海拔約4255米，抵達後應充分休息以適應高原環境，避免劇烈運動，並備好氧氣和防寒衣物。鎮上餐飲、超市、加油站等服務設施齊全，是理想的補給站。由於氣候乾燥、紫外線強烈，需加強補水和防曬。鎮內的獅泉河烈士陵園等場所請保持肅靜。出發前往周邊景區（如岡仁波齊、札達土林）前，務必檢查車況和油量，並了解實時路況信息，部分路段需提前辦理邊防證。

Shiquanhe Town, the central hub of the Ngari Prefecture, does not require advance booking for general visits, but it is advisable to reserve accommodation and vehicles ahead of time. Situated at an altitude of approximately 4,255 meters, visitors should rest adequately upon arrival to acclimate to the high-altitude environment, avoid strenuous activities, and prepare oxygen supplies and warm clothing. The town offers comprehensive amenities, including restaurants, supermarkets, and gas stations, making it an ideal supply stop. Due to the dry climate and intense UV radiation, hydration and sun protection are essential. Maintain respectful silence at sites like the Shiquanhe Martyrs' Cemetery. Before traveling to surrounding attractions such as Mount Kailash or the Zanda Clay Forest, ensure your vehicle is in good condition with sufficient fuel, check real-time road conditions, and secure any required border permits for specific routes in advance.

​

獅泉河鎮位於西藏阿里地區噶爾縣，海拔約4255米，是阿里地區行政、經濟和文化中心，被譽為“世界屋脊的屋脊之心”。作為新藏公路（G219）和阿里北線（G317）的交匯樞紐，這裡是進出阿里的重要門戶和補給基地。鎮名源於流經南側的獅泉河（森格藏布），這條發源於岡底斯山的河流最終匯入印度河，滋養著這片高原戈壁中的綠色綠洲。城鎮雖地處偏遠，但基礎設施完善，擁有現代化的街道、酒店、醫院和商業設施，是前往神山岡仁波齊、聖湖瑪旁雍措、札達土林及古格遺址等頂級景區的必經中轉站。鎮內的獅泉河烈士陵園銘記著建設阿里的英勇歷史，而周邊的荒漠與雪山則構成了蒼茫壯闊的地理背景。這裡不僅是探險家挑戰極端環境的起點，更是理解西藏西部自然與人文的關鍵窗口。

Shiquanhe Town, located in Gar County, Ngari Prefecture, Tibet, at an altitude of approximately 4,255 meters, serves as the administrative, economic, and cultural center of the Ngari region, often referred to as the "Heart of the Roof of the World." As a pivotal transportation hub where the Xinjiang-Tibet Highway (G219) and the Northern Ngari Road (G317) intersect, it is the primary gateway and supply base for accessing Ngari. The town derives its name from the Shiquan River (Sengge Tsangpo), which flows along its southern edge. Originating from the Gangdise Mountains, the river eventually merges into the Indus River, nurturing a green oasis amidst the high-altitude desert. Despite its remote location, the town boasts well-developed infrastructure, including modern streets, hotels, hospitals, and commercial facilities, making it an essential transit point for journeys to major attractions such as Mount Kailash, Lake Manasarovar, the Zanda Clay Forest, and the Guge Kingdom ruins. The Shiquanhe Martyrs' Cemetery within the town commemorates the heroic efforts in developing Ngari, while the surrounding deserts and snow-capped mountains create a vast and majestic geographical backdrop. This town is not only the starting point for adventurers confronting extreme environments but also a crucial window for understanding the nature and culture of western Tibet.

​